【お願い!】

お問い合わせいただき、ありがとうございます。
申し訳ございませんが、ここではご予約はお受けできません。
当館ホームページか、楽天サイトの英語版よりお申し込みください。
よろしくお願い致します。

〔Additional reguest〕

Thank you for your e-mail.
Sorry,we don't accept reservations here.
Please go to our English homepage or rakuten website.

Kind regards.

Business hotel New Port.
Business Minshuku Maruse.
Minshuku Maruse.